Ваш браузер об IP-адресе test.ru ничего не знает и с запросом IP-адреса через специальную программу — resolver обращается к локальному серверу имен. Локальный
DNS-сервер — это сервер имен вашей локальной сети или
DNS-сервер вашего интернет-провайдера. «Откуда браузеру известно о существовании этого локального
DNS?» — спросите вы. Все предельно просто. При настройках сетевого подключения вы прописываете IP-адреса
DNS-серверов (предпочитаемого и/или альтернативного), один из которых будет отвечать на запросы, посылаемые вашим браузером через resolver — это и есть локальный или местный сервер вашей сети. Вы всегда можете посмотреть IP-адрес вашего локального
DNS-сервера. Для этого достаточно посмотреть свойства сетевого подключения, используемого на вашем компьютере.